四个词,四种用法,一次性搞定!
是不是也经常在"person"和"people"之间傻傻分不清楚?明明都是"人",到底什么时候该用哪一个?别急,这次我们用一分钟,帮你彻底搞懂!
🎯 核心要点
Person、People、Peoples、Persons这四个词虽然都与"人"有关,但用法却大不相同。掌握它们的区别,让你的英语表达更加准确和地道!
Person - 专注个体
它指的是单个的"人",一个男人、女人或小孩。记住它是单数就好啦!
There was one person at the door.
门口有一个人。
门口有一个人。
When did you see this suspicious person?
你什么时候看到这个可疑的人?
你什么时候看到这个可疑的人?
She's a very interesting person. You should talk to her.
她是一个很有趣的人。你应该和她聊聊。
她是一个很有趣的人。你应该和她聊聊。
People - 大众军团
这是最常用的"天团",是 person 的常规复数形式,指一群或一些人。
There were three people at the door.
门口有三个人。
门口有三个人。
How many people do you know?
你认识多少人?
你认识多少人?
The people who live here are very rich.
住在这里的人都很富有。
住在这里的人都很富有。
Peoples - 民族联盟
注意了!当"people"加上"s",它就不再是简单的人群,而是指多个"民族"或"人民",非常宏大叙事的词。
The Aztecs were a people that lived in the Americas.
阿兹特克人是生活在美洲的一个民族。
阿兹特克人是生活在美洲的一个民族。
There are many peoples living on the Earth.
地球上生活着许多民族。
地球上生活着许多民族。
When the peoples of the Earth unite, we will have peace.
当地球上的各民族团结起来时,我们就会拥有和平。
当地球上的各民族团结起来时,我们就会拥有和平。
Persons - 公文警告
这个词也是复数,但它是正式场合的书面语,常见于法律文件、公告或新闻中,自带一种严肃的气场。
This lift can hold a maximum of 15 persons.
此电梯限载15人。
此电梯限载15人。
The police expect to catch the persons responsible for the theft.
警方希望抓到负责盗窃的人员。
警方希望抓到负责盗窃的人员。
My client has never seen these persons before and so he is innocent.
我的当事人以前从未见过这些人,所以他是无辜的。
我的当事人以前从未见过这些人,所以他是无辜的。
🎯 一图总结
👤
说单个的"人"
→ Person
👥
说一群的"人"
→ People (最常用)
🌍
说多个"民族"
→ Peoples (特殊含义)
📝
写正式的"人员"
→ Persons (书面语)
下次再遇到这"一家人",你就能轻松分辨,精准用词啦!