素食者的饮食标签详解

从Vegetarian到Vegan,从Pescatarian到Flexitarian,掌握这些饮食标签,让你的英语表达更精准地道!

🔍 为什么要了解这些词?

在英美国家,询问饮食需求非常常见,甚至聚会前主人会特意确认。如果你有特殊饮食要求,大方说明完全没问题!

另外,如今 "vegan" 不仅指饮食,也是一种生活方式,比如选择零残忍(cruelty-free)的美妆产品。

🥬 Vegetarian(素食者)

指的是不吃肉类、鱼类、禽类的人,但通常会吃蛋、奶、蜂蜜等动物副产品。
I've been a vegetarian for three years, but I still eat eggs and cheese.
我已经吃素三年了,但我还是会吃鸡蛋和奶酪。

🌱 Vegan(严格素食者)

则更彻底——不食用也不使用任何动物来源的产品,包括奶、蛋、蜂蜜,甚至回避皮革、羊毛等动物制品。
She follows a vegan lifestyle, so she chooses plant-based milk and avoids leather shoes.
她遵循严格素食的生活方式,所以她选择植物奶,也不穿皮鞋。

🐟 Pescatarian(鱼素者)

不吃肉,但吃鱼和其他海鲜。来源:意大利语 pesce(鱼)+ vegetarian
I'm a pescatarian, so I don't eat chicken or beef, but I do eat fish.
我是鱼素者,所以我不吃鸡肉或牛肉,但我吃鱼。

🥗 Flexitarian(弹性素食者)

大部分时间吃素,偶尔会吃肉,属于"灵活派"。来源:flexible(灵活的)+ vegetarian
I'm mostly vegetarian, but I'm flexitarian - I'll have meat on special occasions.
我大部分时间吃素,但我是弹性素食者——特殊场合我会吃肉。

🌿 Plant-based(植物基饮食)

形容食物或饮食模式以植物为主,不一定代表完全不吃动物产品,但强调侧重植物。
I follow a plant-based diet, focusing on whole foods like vegetables, fruits, and grains.
我遵循植物基饮食,专注于蔬菜、水果和谷物等全食物。

🛒 实用场景英语

餐厅点餐

Is this dish vegetarian/vegan?

这道菜是素食/严格素食吗?


Does it contain dairy or eggs?

里面有奶制品或鸡蛋吗?

朋友聚餐

I'm lactose intolerant.

我乳糖不耐受。


I avoid gluten.

我不吃麸质。

购物时

Look for "vegan-friendly" or "dairy-free" on labels.

在标签上找"适合严格素食者"或"无奶制品"的标识。

💡 文化小贴士

在英美国家,询问饮食需求非常常见,甚至聚会前主人会特意确认。如果你有特殊饮食要求,大方说明完全没问题!


另外,如今 "vegan" 不仅指饮食,也是一种生活方式,比如选择零残忍(cruelty-free)的美妆产品。


记住:在西方文化中,尊重他人的饮食选择是基本礼仪,所以不用担心提出你的饮食需求会显得麻烦!

✨ 一句话记住区别

Vegetarian 不吃肉,但吃蛋奶;Vegan 一点动物来源都不要!


  • Vegetarian = 不吃肉类、鱼类、禽类,但吃蛋奶蜂蜜
  • Vegan = 完全不食用任何动物来源产品
  • Pescatarian = 不吃肉但吃鱼
  • Flexitarian = 灵活素食,偶尔吃肉
  • Plant-based = 以植物为主的饮食

下次在餐厅点餐或和朋友聊天时,不妨用上这些词,展示你对英语细节的把握!


如果你有其他容易混淆的单词,欢迎留言告诉我们哦~ 让我们一起轻松学英语,不走弯路! 😉